プライバシーポリシー

SAMSON

SMART IN FLOW CONTROL

当社のWEBに興味をもっていただけて嬉しいです。当社は、あなたの個人的なデータやプライバシーを保護します。下記に、あなたのデータをどのように扱っているかについて記載します。

責任者:
SAMSON AG

Weismüllerstraße 3
60314 Frankfurt am Main
Phone: +49 69 4009-0
Fax: +49 69 4009-1507
E-mail: samson(at)samsongroup.remove-this.com
Internet: www.samsongroup.com

データ保護の責任部門の連絡先:
Data Protection Officer
Weismüllerstraße 3
60314 Frankfurt am Main
E-mail: privacy-de(at)samsongroup.remove-this.com

もしあなたがSAMSON AGから提供されたサイトを利用する場合、当社はあなたの個人データを次のように扱います。

当社は、あなたのデータを厳格な機密情報として扱い、かつデータの収集の目的のみに利用します。EU のGeneral Data Protection Regulation (GDPR)、 ドイツの German Federal Data Protection 法 (BDSG)、また関係するデータ保護に関する各種規制のもとで、データは取り扱われます。

1. WEBの活用

当社のシステムは、あなたが私たちのWEBを訪問するたびに、個人データを含む様々なデータを記録しています。下記のデータが記録されます。

  • IP アドレス (短縮された匿名化された形式の場合もあります)
  • リクエストの日時(タイムスタンプ
  • リクエストの詳細とターゲット アドレス (プロトコル バージョン、HTTP メソッド、リファラー、UserAgent 文字列)
  • 要求されたファイルの名前と送信されたデータ量 (クエリ文字列を含む要求された URL、バイト単位のサイズ)
  • クエリが成功したかどうかのメッセージ (HTTP ステータス コード)
  • リクエストを送信した Web ページ
  • 使用するブラウザの種類またはアプリ
  • オペレーティング システムとそのユーザー インターフェイス
  • ブラウザの言語とバージョン

当社は、このデータ解析を通していかなる結論を導くこともしません。また、個人情報の解析やプロファイリングをすることもありません。

個人データの処理はGDPRの第 6 条第 1 項 f)に準拠します。データ解析は技術的にWeb ページを提供するとともに、安定的かつ安全に当社のシステムを守るために必要です。これは当社の正当な利益となります。このようなデータ処理を行わずに当社の Web ページを使用することは不可能です。つまり、異議を申し立てる機会はありません

当社の Web ページを離れ、現在のセッションを終了すると、データは削除されます。あなたの IP アドレスは、Web ページへの訪問が終了してから 7 日以内に削除されます。

2. Cookieの使用

当社の Web ページでは Cookie を使用しています。 Cookie はお客様のコンピュータに保存され、そこから当社の Web ページに送信されます。 Cookie には特定の文字列が含まれており、これにより、リピーターの Web ブラウザを明確に識別できます

当社は、必須 Cookie (セクション 2.1)、コンビニエンス Cookie (セクション 2.2)、および使用状況分析 Cookie (セクション 2.3) を区別します

ブラウザによる Cookie の処理方法は自由に設定できます。 Web ブラウザの Cookie 処理設定を変更して、Cookie の使用を無効化または制限することができます。すでに保存されている Cookie はいつでも削除できます。このプロセスは自動化することもできます。当社の Web ページの Cookie が無効化されると、当社のページで提供されるすべての機能が使用できなくなる場合があります。詳細については、使用しているブラウザの関連 Web ページにアクセスしてください。

2.1 必須Cookie

必須 Cookie は、当社の Web ページが適切に機能するために技術的に必要です。一部の必須 Cookie は、当社の Web ページの技術的安定性を保証し、安全機能を有効にします。必須 Cookie がなければ、特定の機能 (カートやお問い合わせフォームなど) を使用することはできません。このようなデータ処理を行わずに当社の Web ページを使用することは不可能です。つまり、お客様が異議を申し立てることはできません。

当社は、Web ページおよびアプリケーションのセキュリティと機能を向上させるために、このタイプの Cookie を使用します。 Essential Cookie には個人データは含まれません。つまり、ユーザーの追跡を可能にする IP アドレスやその他の情報は記録されません。当社では次の必須 Cookie を使用します。

Cookie プロバイダ 目的 削除 Type
cookieconsent_status PHP-Server Cookie ポップアップがクリックされたかどうかのステータスを保持します 7 日後 HTTPS
fe_typo_user TYPO3 以降のページにアクセスしてもユーザーのステータスを保持します 30 日後 HTTPS
ssl1.peoplexs.com People XS 求人広告 6 時間後 HTTPS
cfid People XS 求人広告 20 日後 HTTPS
cftoken People XS 求人広告 20 日後 HTTPS
JSESSIONID People XS 求人広告 Session後 HTTPS
PHPSESSID wwwcertificates.samsongroup.net 製品証明書の表示 Session後 HTTPS
language wwwcertificates.samsongroup.net 製品証明書に選択した言語を保存します 180日後 HTTPS

必須 Cookie を使用した個人データの処理は、GDPR第 6 条第 1 項 f)に規定されています。

当社では、Web ページの使用を簡素化するために、技術的に必要な Cookie を使用しています。当社ウェブページの一部の機能は、Cookie を使用しないと提供できません。これには、戻ったときにブラウザが認識される必要があります。これらの目的も当社の正当な利益を構成します。

当社は、技術的に必要な Cookie で収集されたユーザー データをユーザー プロファイルの作成に使用しません。

2.2 コンビニエンス Cookie

コンビニエンス Cookie により、当社の Web ページが使いやすくなります。これらは、バーチャルツアーを提供することで、当社の Web ページへのアクセスをできるだけ便利にするのに役立ちます。距離測定には次の Cookie を使用します。

Cookie プロバイダ 目的 削除 Type
PHPSESSID vtc.view3.com バーチャルツアーの表示 Session後 HTTPS
cb-enabled vtc.view3.com バーチャルツアーの表示 1 年後 HTTPS
_ga view3.com バーチャルツアーの表示 2 年後 HTTPS
_gat view3.com バーチャルツアーの表示 60 秒後 HTTPS
_gid view3.com バーチャルツアーの表示 1 日後 HTTPS

距離測定 Cookie を使用した個人データの処理は、GDPR 第 6 条 (1) a) に従ってお客様の同意によって管理されます。

2.3 使用状況分析Cookie

使用状況分析 Cookie を使用すると、お客様による Web ページの使用方法を分析できます。これらは、Web ページの効率をテストし、エラーを検出するのに役立ちます。さらに、Cookie を使用すると、Web 分析を実行し、サービスを最適化する方法を示すことができます。当社では次の使用状況分析 Cookie を使用します。

Tool プロバイダ 目的 保存期間 Type
_pk_id.1.6029 Matomo Web 分析と Web ページの最適化 30 日間 HTTPS
_pk_ses.1.6029 Matomo Web 分析と Web ページの最適化 Session中 HTTPS

使用状況分析 Cookie を使用した個人データの処理は、GDPR第 6 条 (1)  a) およびDSGVO第6条1に従ってお客様の同意によって管理されます。

2.3.1 Matomo

当社は、当社の Web ページで Piwik を使用しています。これは、InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand) が提供する Web 分析サービスです。当社は Piwik を使用して、Web ページの使用状況や個々の機能を分析し、Web ページを最適化します。 Piwik は Cookie に基づいており、IP アドレスを含む Web ページの使用状況を分析できます。

訪問者の IP アドレスを匿名化する機能は、当社の Web ページで有効になっています。その結果、個人的な参照を排除するために、お客様の IP アドレスはさらなる処理のために短縮されます。

データの処理はGDPR第 6 条第 1 項a)に準拠します。

取消権

あなたは、将来のデータの使用を防ぐために、いつでも理由を提示することなく同意を取り消す権利を有します。

当社の Web ページの使用中に Piwik へのデータの今後の送信に同意しない場合は、Piwik を完全に非アクティブ化することができます。これを行うには、ブラウザ設定で Piwik を無効化します (セクション 2 を参照)。この場合、当社の Web ページで利用可能な機能をすべて使用できなくなる可能性があります。

Matomo の利用規約とデータ保護規制の詳細については、https://matomo.org/privacy-policy/ を参照してください。

あなたには個人データを提供する義務はありません。データの提供は法律や契約によって規定されておりませんし、契約を結ぶ必要もありません。ただし、当社のデータを提供しない場合、当社の Web ページまたはその全機能を使用できなくなる可能性があります。

3. 外部サービスの統合

3.1 Googleサービスの統合

当社は、Google Ireland Limited (「Google」) (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) が提供する以下にリストされているサービスを使用します。これらのサービスの提供の一環として、Google は個人データを収集する場合があります。 Google がこれらのデータを米国のサーバーにも送信する可能性を排除することはできません。詳細については、https://policies.google.com/privacy/frameworks?gl=en&hl=en をご覧ください。

Google がお客様の個人データをどのように収集するかについては、当社は影響力を持ちません。 Google のプライバシー ポリシーによると、使用する Google サービスに応じて次の個人データが収集される場合があります (https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=en#infocollect)。

  • Google サービスへのアクセスに使用するアプリ、ブラウザのバージョン、デバイスに関するデータ
  • 固有の識別子、ブラウザの種類と設定、デバイスの種類と設定、オペレーティング システム、携帯電話ネットワークに関する情報 (モバイル サービス プロバイダの名前、電話番号、アプリのバージョン番号)
  • アプリ、ブラウザ、デバイスが Google サービスとどのようにやり取りするかに関するデータ (IP アドレス、クラッシュ レポート、システム アクティビティ、リクエストの日付、時刻、リンク URL など)。
  • アクティビティデータ (例: 入力した検索語、視聴したビデオ、視聴したり操作したコンテンツや広告)
  • 位置データ

Google サービスを使用するサイトまたはアプリからの情報を Google がどのように使用するかについての詳細は、https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en をご覧ください。

Google によるデータ処理の範囲と目的、および関連する権利とプライバシーを保護するための可能な設定については、https://policies.google.com/privacy?hl=ja で入手できる Google プライバシー ポリシーにアクセスしてください。プライバシー設定を制御する方法については、https://safety.google/privacy/privacy-controls/ にアクセスしてください。

3.1.1 Google Maps

Google マップを使用します。 Google マップは、当社の Web ページに記載されている場所をすばやく見つけられるようにすることを目的とした Web マッピング サービスです。 Google マップを使用する場合、Google はウェブページ上の地図機能の使用状況に関するデータを処理する場合があります。

データの処理はGDPR第 6 条第 1 項a)に準拠します。

取消権

あなたには、いつでも理由を提示することなく同意を取り消す権利があります。

Google マップの使用中に今後 Google にデータが送信されることに同意しない場合は、Google マップ Web サービスを完全に無効にすることができます。これを行うには、ブラウザの設定で JavaScript を無効にしてください。この場合、Google マップおよびマップ ビューが使用できなくなります。

あなたには個人データを提供する義務はありません。データの提供は法律や契約によって規定されておりませんし、契約を結ぶ必要もありません。ただし、当社のデータを提供しない場合、当社の Web ページまたはその全機能を使用できなくなる可能性があります。

3.1.2 YouTube

当社のウェブページには、YouTubeビデオプラットフォームサービスによって提供されるコンテンツが含まれています。 YouTube は、YouTube LLC (“YouTube”) (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA) によって提供されるサービスです。 YouTube LLC は、アイルランド、ダブリン 4、バロー ストリート、ゴードン ハウスにある Google Ireland Limited (“Google”) の子会社です。

YouTube の統合は、サービスを Web ページに iFrame として埋め込むことで実装されます。 iFrame を読み込む際、YouTube または Google がお客様の個人データを処理し、第三国のサーバーに転送する可能性を排除することはできません。

Google の既存のプライバシー シールド認定に関する情報、および Google サービス使用時の Google によるデータ処理の詳細については、このプライバシー ポリシーのセクション 3.1 (Google サービスの統合) を参照してください。

当社では、お客様が YouTube でこれらのコンテンツを個別に閲覧する必要がないように、さまざまなビデオを当社の Web ページ上で直接利用できるようにするために、当社の Web ページに YouTube コンテンツを含めています。これにより、ページを最適化し、ユーザー エクスペリエンスをより興味深いものにすることができます。これも当社の正当な利益となります。

個人データの処理はGDPR第 6 条第 1 項f)に準拠します。

異議を唱える権利

あなたには、自分の個人データの処理に反対する権利があります。異議申し立てはいつでも、たとえば、privacy-de(at)samsongroup.remove-this.com 宛に電子メールでお送りいただくことができます。

当社は、お客様の利益、権利、自由を無効にする処理、または法的請求の確立、行使、または防御のための説得力のある正当な根拠を証明できない限り、お客様の個人データを処理しません。

あなたには個人データを提供する義務はありません。データの提供は法律や契約によって規定されておりませんし、契約を結ぶ必要もありません。ただし、当社のデータを提供しない場合、当社の Web ページまたはその全機能を使用できなくなる可能性があります。

3.2さらなるサービスの統合

3.2.1 Open Street Maps

当社では、Web ページ上の地図情報を説明するために Leaflet Open Street Maps (https://leafletjs.com/) を使用しています。 Leaflet の使用には、Leaflet による地図使用データの処理が含まれます。当社は、魅力的な Web ページを表示し、ページ上で指定された場所を簡単に見つけられるようにするためにこのサービスを使用します。

データの処理はGDPR第 6 条第 1 項a)に準拠します。

取消権

あなたには、いつでも理由を提示することなく同意を取り消す権利があります。 Open Street Maps の使用中に将来の Leaflet へのデータの送信に同意しない場合は、Web サービスを完全に無効にすることができます。これを行うには、ブラウザの設定で JavaScript を無効にします (セクション 2 を参照)。

この場合、Open Street Maps およびマップ ビューは使用できなくなります。

詳細については、Leaflet Web サイト (https://leafletjs.com/) を参照してください。

あなたには個人データを提供する義務はありません。データの提供は法律や契約によって規定されておりませんし、契約を結ぶ必要もありません。ただし、当社のデータを提供しない場合、当社の Web ページまたはその全機能を使用できなくなる可能性があります。

4. 当社へのコンタクト

当社と連絡を取るにはさまざまな方法があります。

4.1データ処理の範囲

4.1.1 コンタクトフォーム

当社のウェブサイトには、当社に連絡するためのお問い合わせフォームが含まれています。当社は、フォームを通じて送信されたお客様の個人データを保存します。どのデータを処理するかは、それぞれの入力フォームから明らかになります。フォームでは、関連するオファーを使用するために絶対に必要なフィールドのみが必須としてマークされています。

4.1.2 その他の当社への連絡方法

当社の Web ページには、電子メール、地上郵便、電話など、さまざまな方法で当社にご連絡いただくことができます。この場合、当社は、お問い合わせの一環として当社に送信された電子メール アドレス、住所データ、電話番号、またはお問い合わせから生じたその他の個人データなどの個人データを保存します。

4.2 法的根拠

個人データが一般的な問い合わせまたは電子メールの一部として送信される場合、その処理はGDPR第 6 条第 1 項f)に準拠します。お問い合わせが契約に関連している場合、または当社との契約締結前に行われた場合、処理はGDPR第 6 条1 項b) に準拠します。その他すべての場合、お客様の個人データの処理はGDPR第 6 条第 1 項f)に準拠します。 お客様のお問い合わせに対応することは、当社の正当な利益です。

4.3 データ処理の目的

データ処理の目的は、お客様のお問い合わせに対応することです。データはこの目的のためにのみ処理されます。この状況において、お客様のデータは第三者に転送されることはありません。

4.4 個人データの保存期間

お客様のお問い合わせが処理されたら、保存されている個人データにマークを付けて、今後の処理を制限します。お客様が今後の使用に明示的に同意した場合を除き、税法および貿易法で定められた保存期間が経過した後、当社はお客様の個人データを削除します。

あなたには個人データを提供する義務はありません。データの提供は法律や契約によって規定されておりませんし、契約を結ぶ必要もありません。ただし、データを提供しないと、お問い合わせフォームやその全機能が使用できなくなったり、当社に連絡できなくなったりする可能性があります。

5. ニュースレター

当社の Web ページでは無料のニュースレターを提供していますので、ご登録ください。

5.1 データ処理の範囲

ユーザーがニュースレターを購読する際、当社は次の個人データを処理します。

  • 名前
  • 電子メールアドレス
  • アクセスするクライアントコンピュータのIPアドレス
  • 送信日時

購読手続き中に、データの処理に同意するよう求められます。サブスクリプションはダブル オプトイン プロセスによって保護されます。この手順により、購読中に入力された電子メール アドレスが本当にお客様のものであることを確認できます。必要なデータ (名前、電子メール アドレス) を入力すると、アクティベーション リンクが記載された電子メールが自動的に届きます。このリンクをクリックすると、ニュースレターの購読が確認されます。

5.2 法的根拠

お客様の個人データの処理はGDPR第 6 条第 1 項a)に準拠します。

5.3 データ処理の目的

データ処理の目的は、ニュースレターの購読を処理することです。データはこの目的専用に処理されます。この状況において、お客様のデータは第三者に転送されることはありません。

5.4 個人データの保存期間

ニュースレター購読が継続している間、当社はお客様の個人データを保存します。

取消権

あなたは、将来のデータの使用を防ぐために、いつでも理由を提示することなく同意を取り消す権利を有します。たとえば、すべてのニュースレター電子メ​​ールに含まれる購読解除リンクをクリックすることにより、権利を行使できます。

あなたには個人データを提供する義務はありません。データの提供は法律や契約によって規定されておりませんし、契約を結ぶ必要もありません。ただし、データを提供しないと、ニュースレターを購読できなくなる場合があります。

6. 求人応募

当社のウェブページでは求人情報を提供しています。

6.1 データ処理の範囲

6.1.1 オンライン申請ツール

当社の Web ページに個人データを入力して、掲載されている求人に応募することができます。当社は、アプリケーションとともに送信された個人データを保存します。どのデータを処理するかは、それぞれの入力フォームから明らかになります。フォームでは、関連するオファーを使用するために絶対に必要なフィールドのみが必須としてマークされています。

法的枠組み内で許容される限り、当社は応募者の選考をサポートするパートナー、つまり Talentsoft GmbH、Spichernstraße 6、50672 Cologne、Germany (https://www.talentsoft.com/) にお客様の個人データを転送します。この会社自体は、データ保護とプライバシーに関する適用法および規制に従う義務があります。特に、当社は、当社の命令に従い、当社の指示に従って業務を遂行するためのみにデータを使用することが許可されています。

応募プロセスに参加するには、応募書類、履歴書、応募写真、証明書、その他の資格記録など、提出する書類に個人データを提供する必要があります。これらのデータは、姓名、住所、生年月日、連絡先データ (電話番号、電子メール アドレス) などの個人データ、または学歴および/または職業履歴に関連するデータ (学校証明書、雇用履歴、職業訓練、職業紹介、前雇用主に関する情報) である場合があります。

6.1.2 他のチャネルによる申請

オンラインツールを介した応募とは別に、当社に連絡して求人に応募することもできます(セクション4を参照)。

応募プロセスに参加するには、応募書類、履歴書、応募写真、証明書、その他の資格記録など、提出する書類に個人データを提供する必要があります。これらのデータは、姓名、住所、生年月日、連絡先データ (電話番号、電子メール アドレス) などの個人データ、または学歴および/または職業履歴に関連するデータ (学校証明書、雇用履歴、職業訓練、職業紹介、前雇用主に関する情報) である場合があります。

6.2 データ処理の目的

当社は、お客様からご提供いただいた個人データを、適切な求職者を選定する目的のみに使用します。アプリケーションを処理する際、当社はお客様が直接入力したデータに限定します。これには、オンライン ビジネス ネットワークや雇用 Web サイトに入力したデータが含まれる場合があります。住所フォームの入力を求めて性別を尋ねる場合、当社はお客様に適切に対応したいという理由でのみそうしています。

6.3 法的根拠

個人データの処理は、GDPR 第 88 条 (1)、BDSG (ドイツ連邦データ保護法) §26 に準拠します。

6.4 個人データの保存期間

当社は、お客様の個人データが当社の申請者プールに追加されることにお客様が同意した場合を除き、お客様の申請が拒否されてから 6 か月後に収集された個人データを削除します。この場合、データの処理はGDPR第 6 条第 1 項a)に準拠します。同意はいつでも自由に取り消すことができます。

申請を送信するには個人データを提供する必要があります。データをご提供いただけない場合、お申し込みを処理することができません。

7. セキュリティ

当社は、お客様の個人データを偶発的または意図的な操作、紛失、破壊、または権限のない人物によるアクセスから保護するために、技術的および組織的なセキュリティ対策を導入しています。当社は技術開発に合わせてセキュリティ対策を継続的に改善します。

8. 外部コンテンツに対する責任

当社の Web ページには、Web サイトおよび外部プロバイダによる Web ページへのリンクが含まれています。当社は、他のプロバイダがデータ保護とプライバシーに関する適用法および規制を遵守しているかどうかには影響力を持たず、また、その遵守状況を確認することもありません。リンクされている外部サイトまたはページが適用法に違反していると思われる場合、またはその他の不適切であると思われる場合は、その旨をお知らせください。通知を確認し、必要に応じて外部リンクを削除します。当社は、リンクされている外部の Web サイトまたはページの内容およびアクセシビリティについては責任を負いません。

9. ビデオ監視

当社が使用する敷地内にはビデオ監視を設置しています。

9.1 ビデオ監視の目的と法的根拠

ビデオ監視は、施設へのアクセスを制御する権利を強制し、犯罪行為を防止し、犯罪行為に関連する証拠を収集するために使用されます。

ビデオ監視はGDPR第 6 条第 1 項f)に規定されています。上記の目的は当社の正当な利益を構成します。

9.2 データの受信者/転送

当社は、当社の監視タスクを実行する契約サービスプロバイダにデータを転送します。

犯罪行為の疑いがある場合、該当する場合はさらにデータを法執行機関に転送します。

それ以外の場合は、転送の法的根拠が存在する場合にのみデータを転送します。これは、警察やその他の治安当局が積極的な防衛措置を講じ、ビデオ監視データへのアクセスを要求する場合に特に当てはまります。

9.3 欧州連合外でのデータ処理

ビデオ監視の一環として個人データが処理されることはありません。

10. データ主体の権利

当社がお客様の個人データを処理する場合、お客様は GDPR 第 4 条 (1) に定義されているデータ主体であり、当社に対して次の権利を有します。

  • アクセス権 (GDPR 第 15 条)
  • 是正の権利 (GDPR 第 16 条)
  • 消去する権利 (GDPR 第 17 条)
  • 処理を制限する権利 (GDPR 第 18 条)
  • 通知義務(GDPR第19条)
  • データポータビリティの権利 (GDPR 第 20 条)
  • 異議を唱える権利 (GDPR 第 21 条)
  • 監督当局に苦情を申し立てる権利 (GDPR 第 77 条)
  • 個人データの処理に関する同意宣言を撤回する権利 (GDPR 第 7 条(3))

あなたは、privacy-de(at)samsongroup.remove-this.com に電子メールを送信するなどして、いつでも同意を取り消す権利を有します。同意の撤回は、撤回前に付与された同意に基づくデータ処理の合法性には影響しません。

異議を唱える権利 (GDPR 21 )

GDPR 第 21 条に従い、お客様は、特定の状況に関連する理由に基づいて、GDPR第 6 条第 1 項e) または f)に基づくお客様自身に関する個人データの処理に対していつでも異議を申し立てる権利を有します。 (これらの規定に基づくプロファイリングを含む)。当社の Web ページでは、自動化された意思決定は行われません。

当社は、お客様の利益、権利、自由を無効にする処理、または法的請求の確立、行使、または防御のための説得力のある正当な根拠を証明できない限り、お客様の個人データを処理しません。

権利を行使したい場合は、当社のデータ保護担当者(privacy-de(at)samsongroup.remove-this.com)までご連絡ください。

あなたの身元を確認するために、特定の条件下で追加情報を要求する場合があることに注意してください。たとえば、アクセス権を行使する際に、権限のない人物に情報が漏洩しないようにする場合があります。

11. プライバシーポリシーの有効性

当社の Web ページをさらに開発したり、新しい機能を実装したりするには、このプライバシー ポリシーを改訂する必要がある場合があります。当社は、将来にわたってこのプライバシー ポリシーをいつでも変更する権利を留保します。当社の Web ページにアクセスした時点で修正されアクセス可能なバージョンが有効です。

Last revision: February 2023

最終改訂日: 2023 年 2 月